※ 위 이미지는 ai 이미지 생성 툴(Canva ai)을 이용해 만들었습니다
중국에서 문예, 비평, 창작론의 필독서를 이야기할 때 《문심조룡》을 뺄 수 있을까요? 설령 《문심조룡》의 내용에 전부 동의하지 않더라도, 이 책이 중국 문학사에서 차지하고 있는 지위, 그리고 중국의 역대 글 쓰는 사람들에게 끼친 영향력을 부정할 수 있는 이는 없을 겁니다. 지금으로부터 약 1,500여년 전에 나온 이 책은, 유협이라는 인물이 쓴 책으로 문장의 체계, 문체, 글을 짓는 방식에 대한 이야기를 치밀하게 다룹니다.
'문심文心'이란 글을 쓰는 마음가짐을 의미하며, '조룡雕龍'은 그 마음가짐을 용 조각하듯 성심껏 하라는 뜻입니다. 이 책은 결국 '어떻게 해야 좋은 글을 쓸 수 있는가'에 대한 긴 설명입니다. 책의 후반부에서 이 내용을 다루고 있지요.
이번 세미나에서는 이 《문심조룡》의 후반부, 즉 창작론을 살펴보고자 합니다. 글쓰기와 문장 가꾸기의 중요성은 재차 삼차 강조해도 모자랄 것입니다. 《문심조룡》에는 '어떻게 해야 내 생각이 온전히 글로 표출될 수 있는지', '좋은 문장이란 어떤 것인지' 치열한 고민이 담겨 있습니다. 선인이 남긴 고민의 발자취를 따라, 내 글이 나 다울 수 있는 방법을 탐구하고자 합니다.
(※ 세미나의 첫 시간은 낭독 세미나로 진행됩니다. 관심 있으신 분들은 모두 편하게 들어오셔서 참여하실 수 있습니다.)
일 시: 2024년 7월 30일~9월 17일 - 매주 화요일 오후 2시에 진행되고, 총 7주 일정입니다. - 7월 30일에 진행되는 세미나는 낭독 세미나이고, 무료로 참여하실 수 있습니다. 8월 27일은 쉽니다.
반 장: 에레혼(카톡: psww2121) || 중국문학 연구자. 중국에서 중국 고전 비평과 중국 문학 이론을 공부하고 있다. 한중문학교류와 조선의 중국 문학 이론 수용이 주된 관심사이다.
읽 을 책: 유협 지음, 저우전푸 해설, 배득렬 번역, 문심조룡 금역 (하), 지식을만드는지식, 2023.
(다른 번역본을 보셔도 괜찮지만 세미나는 가장 최근 출간된 위 번역본을 가지고 진행합니다.)
회 비: 6만원 (입금처: 3333-02-0226281 카카오뱅크 박성원)
진행방식: 정해진 책 혹은 발제를 읽고 자유롭게 토론
- 첫 시간 낭독 세미나 및 두번째 시간 발제는 반장이 맡습니다.
- 온라인 플랫폼(ZOOM)으로 진행할 계획입니다. 이후 발생하는 변동 사항은 공지사항으로 안내드리겠습니다.
신 청:
- 본 게시글에 댓글로 신청해주시면 됩니다.
- 우리실험자들의 세미나에 처음 참석하시는 분들은 비밀 댓글로 닉네임(이름)과 연락처(카톡 ID 혹은 이메일 주소)를 남겨 주세요. 해당 연락처를 통해 ZOOM 접속 링크를 보내드립니다.
일 정 (첫주 낭독 세미나를 제외하고 매주 4편씩 읽습니다.)
[7월 30일] 진행: 에레혼
50. 서지(序志) - 낭독세미나로 진행합니다 (*보충자료 <유협전>도 제공됩니다.)
[8월 6일] 발제: 에레혼
26. 신사(神思) / 27. 체성(體性) / 28. 풍골(風骨) / 29. 통변(通變)
[8월 13일]
30. 정세(定勢) / 31. 정채(情采) / 32. 용재(熔裁) / 33. 성률(聲律)
[8월 20일]
34. 장구(章句) / 35. 여사(麗辭) / 36. 비흥(比興) / 37. 과식(夸飾)
[8월 27일]
쉬어갑니다.
[9월 3일]
38. 사류(事類) / 39. 연자(練字) / 40. 은수(隱秀) / 41. 지하(指瑕)
[9월 10일]
42. 양기(養氣) / 43. 부회(附會) / 44. 총술(總術) / 45. 시서(時序)
[9월 17일]
46. 물색(物色) / 47. 재략(才略) / 48. 지음(知音) / 49. 정기(程器)
| 